환단고기(桓檀古記) 이야기 85. 동방의 군신, 치우천황(4) 구려의 천자. [Korean Hwandan Ancient History 85. The Eastern Warrior Deity, Chiwoo Cheonhwang (4) The Son of Heaven of Guryo]

5. 구려九黎의 천자

중국에는 치우가 동이인 구려의 천자라는 기록이 많이 남아 있습니다.

九黎之君을 號曰蚩尤니라(상서전)= 구려국의 임금을 치우라 한다.
應召曰 蚩尤는 古天子之號라 (사기집해)=응소는 “치우는 옛날 천자의 호칭이다”라고 하였다.
孔安國曰 九黎君號가 蚩尤라(사기색은)=공안국은 “구려임금의 호칭은 치우이다”라고 하였다.

구려에서 려의 다른 소릿값으로 리 또는 이가 있습니다. 따라서 구려는 구리 또는 구이가 됩니다.
구이는 곧 구려이니 치우천황에 의해 다스려진 구려는 배달의 다른 이름입 니다.

6. 치우천황과 황제헌원의 지존 대전쟁, 탁록대전

서양의 트로이 전쟁에 빗대어 일컬어지는 탁록 전쟁은 동아시아의 패권 쟁탈전이자 동. 서방이 본격적으로 분리된 일대 사건으로, 동방 종주국 배달과 이에 대항한 서방 헌원 세력의 대전쟁이었습니다.

염제신농씨 나라의 마지막 임금인 8대 유망이 쇠퇴의 길을 걷자, 치우천황은 웅도의 대망을 품고 출정하여 모든 제후를 정벌하고 수도를 함락시켰습니다. 이틈을 타 서방 토착민의 우두머리이던 헌원이 천자가 되려는 야망을 품고 군사를 일으켜 대항하였습니다. 그리하여 동방 최초의 대전쟁인 탁록대전이 벌어지게 되었습니다.

10년간 73회의 치열한 공방전이 벌어졌는데, 이 전투에서 치우천황이 만든 쇠투구와 갑옷은 서방족에게 큰 두려움의 대상이 되어 후대에 동두철액이라 기록(당나라 장수절의 사기정의)되었습니다. 또한 치우천황이 신교의 도술로써 안개를 일으키고 적진을 교란시키니, 헌원은 지남거를 만들어 방향을 가늠하며 끝까지 반항하였습니다.

“치우씨는 진실로 만고의 무신이요, 천지를 움직이는 힘을 가지시어 바람과 큰 안개를 일으키고 물과 불을 부리며, 또 만세의 도술의 뿌리가 되어 바람 과 우레와 구름과 안개를 지어 부리시니라.”(규원사화-태사기)

“이때 헌원이란자가 있었는데, 유망이 패하여 달아나고 치우씨가 제위에 올랐다는 소식을 듣고, 대신 임금이 되고자 군사를 크게 일으켜 치우씨에게 도전하였다. 치우씨가 탁록에서 헌원과 크게 싸울 때 군사를 풀어 사방에서 몰아 참살하니 죽은 자를 헤아릴 수 없었다. 다시 큰 안개를 일으켜 적군의 혼을 빼고 손발이 떨리게 하니, 헌원이 급히 달아나 숨어 겨우 목숨을 건졌다“(규원사화- 태사기)

마침내 전투에서 대승을 거두고 헌원을 사로잡아 신하로 삼은 치우천황은 동방 무신의 시조, 兵主가 되어 수천 년 동안 동방의 배달족은 물론 서방 한족에게까지 숭배와 추앙의 대상이 되었습니다.

————————–

  1. Numerous Chinese records attest that Chiwoo was the Son of Heaven (천자) of the Dongyi people known as Guryo (九黎).

“The ruler of the state of Guryo was called Chiwoo.” (Shangshu Zhuan)

“Chiwoo was an ancient title of the Son of Heaven.” (Shiji Jiphae)

“The title of the ruler of Guryo was Chiwoo.” (Kong Anguo, Shiji Suoyin)

In the name Guryo (九黎), the character (ryeo) carries alternate phonetic values of ri or i. Thus, Guryo can also be rendered as Guri or Gui. In this sense, Gui is equivalent to Guryo, meaning that the Guryo ruled by Chiwoo Cheonhwang was simply another designation for Baedal.


  1. The Great Battle of Zhuolu: Chiwoo Cheonhwang vs. the Yellow Emperor Xuanyuan

The Battle of Zhuolu, often likened to the Trojan War in the West, was a struggle for hegemony in East Asia and a watershed moment marking the division between the Eastern and Western civilizations. It was a grand conflict between Baedal, the suzerain state of the East led by Chiwoo Cheonhwang, and the Western faction of Xuanyuan, who opposed him.

When Yuwang, the last ruler of the Yan Emperor Shennong’s kingdom, fell into decline, Chiwoo Cheonhwang seized the moment to pursue his grand vision. He subdued all the lords and captured the capital. At this time, Xuanyuan, leader of the indigenous western tribes, aspired to claim the throne of Heaven and raised an army to resist Chiwoo. Thus began the first great war of the East, the Battle of Zhuolu.

Over ten years, seventy-three fierce engagements were fought. The iron helmets and armor forged under Chiwoo Cheonhwang struck such terror into the western tribes that later generations referred to them as “bronze heads and iron foreheads” (Shiji Zhengyi by Zhang Shoujie, Tang dynasty). Moreover, Chiwoo, wielding the mystic arts of Shindo, conjured fog to disorient the enemy. Xuanyuan, desperate, devised the zhinanche (south-pointing chariot) to find his bearings and continued resisting.

“Chiwoo was truly the eternal God of War, possessing the power to move Heaven and Earth. He raised wind and thick fog, commanded water and fire, and became the root of sorcery for all generations, summoning wind, thunder, clouds, and mist.” (Gyuwon Sahwa – Taesagi)

“At that time, a man named Xuanyuan heard that Yuwang had been defeated and fled, while Chiwoo ascended the throne. Harboring the ambition to become ruler himself, he raised a vast army to challenge Chiwoo. When Chiwoo fought Xuanyuan at Zhuolu, he unleashed his troops to slaughter on all sides, with countless dead. Then he conjured a dense fog that stole the enemy’s spirit and made their limbs tremble. Xuanyuan, in panic, fled and hid, narrowly escaping with his life.” (Gyuwon Sahwa – Taesagi)

Ultimately, Chiwoo Cheonhwang achieved a decisive victory, capturing Xuanyuan and making him a vassal. From then on, Chiwoo was honored as the founding God of War (兵主), revered not only by the Baedal people of the East for thousands of years, but also by the Han people of the West.

Leave a Comment